segunda-feira, 23 de agosto de 2010

O SUBJUNTIVO NA CONSTRUÇÃO DO TEXTO


Leia este poema, de José Paulo Paes:

PARAÍSO

Se esta rua fosse minha,

eu mandava ladrilhar,

não para automóvel matar gente,

mas para criança brincar.

Se esta mata fosse minha,

eu não deixava derrubar.

Se cortarem todas as árvores,

onde é que os pássaros vão morar?

Se este rio fosse meu,

eu não deixava poluir.

Jogue esgotos noutra parte,

que os peixes moram aqui.

Se este mundo fosse meu,

eu fazia tantas mudanças

que ele seria um paraíso

de bichos, plantas e crianças.

(In: Vera Aguiar, coord. Poesia fora da estante. Porto

Alegre: Projeto, 1995. p. 113.)

1. Provavelmente, ao ler os dois primeiros versos do poema, você se lembrou de uma cantiga de roda

muito conhecida. Quando um texto se relaciona com outro, dizemos que entre eles há intertextualidade

ou uma relação intertextual.

a) Escreva em seu caderno a 1ª. estrofe dessa cantiga de roda com a qual o poema de José Paulo Paes

mantém uma relação intertextual.

b) Compare a 1ª. estrofe do poema com a 1ª. estrofe da cantiga. Qual delas:

• apresenta uma preocupação mais social?

• é mais sentimental?

2. As cantigas de roda são produções poéticas populares, de autores anônimos. Portanto, que variedade

da língua se espera que seja empregada nesse tipo de texto?

3. Observe os verbos destacados nestes versos: “Se esta rua fosse minha, / eu mandava ladrilhar”.

a) Classifique-os quanto ao tempo e ao modo.

b) Entre esses tempos verbais não há uma correspondência rigorosa. Reescreva os versos, colocando

os verbos nos tempos e modos exigidos pela variedade padrão da língua.

c) Em que outras estrofes se verifica a mesma falta de correlação entre os tempos verbais?

A do poema de José Paulo Paes.

A da cantiga de roda.

Se essa rua, se essa rua fosse minha, / eu mandava, eu mandava ladrilhar, / com pedrinhas, com

pedrinhas de brilhante, / só pra ver, só pra ver meu bem passar.

Uma variedade não padrão.

fosse: pretérito imperfeito do subjuntivo; mandava: pretérito imperfeito do indicativo

Se esta rua fosse minha, /

eu mandaria ladrilhar

Em todas: 2ª. estrofe: fosse/deixava; 3ª. estrofe: fosse/deixava; 4ª. estrofe: fosse/

26 comentários:

  1. 1-A)Se esta rua fosse minha,

    eu mandava ladrilhar,

    não para automóvel matar gente,

    mas para criança brincar.

    ResponderExcluir
  2. 1-A)Se esta rua fosse minha,

    eu mandava ladrilhar,

    não para automóvel matar gente,

    mas para criança brincar
    Renata e Juliana

    ResponderExcluir
  3. sim porque ela e uma antiga poesia de roda e muito apreciavel. edyel e evandro

    ResponderExcluir
  4. 1.Se esta rua fosse minha,

    eu mandava ladrilhar,

    não para automóvel matar gente,

    mas para criança brincar. matheus gomes e matheus

    ResponderExcluir
  5. 1;A:Se esta rua fosse minha,
    eu mandava ladrilhar,
    não para automóvel matar gente,
    mas para criança bricar- 1;b:1estrofe do cantiga 2;não formal 3-a; não sabemos 3;b;tabem não sabemos 3-c.2-estrofe CRIS WENDEL E RENAN B. DALMATI

    ResponderExcluir
  6. 1 a ) se esta rua fosse minha eu mandava eu mandava ladrilhar nao para automóvel matar a gente mais pra criança brincar
    Vinicius e Bruno

    ResponderExcluir
  7. a)R=se essa rua fose minha eu mandava ladrilha
    b)R=se cortarer todas as mata onde e que os bicho vao morar
    02)a linguagem nao formal
    03)a)subjuntivo
    b)podraO
    c)a da cantiga da roda

    joaO matheus e amanda

    ResponderExcluir
  8. 1-A SE esta rua fosse minha,eu mandava ladrilhar,não para automovel matar gente,mas pra criança .brincar.wesley guilherme 6-A

    ResponderExcluir
  9. rua,minha,
    evandro e edyel
    mutho loko

    ResponderExcluir
  10. a) Escreva em seu caderno a 1ª. estrofe dessa cantiga de roda com a qual o poema de José Paulo Paes?
    se essa rua fosse minha matheus pinhero gomes

    ResponderExcluir
  11. não sei não
    evandro e edyel

    ResponderExcluir
  12. 1;A:Se esta rua fosse minha,
    eu mandava ladrilhar,
    mas nao para autoóvel matar a gente,
    mas pra criança brincar- 1;b:1 estrofe de cantiga
    2;nao formal- 3;a: nao sabemos 3;b; tambem nãó sabemos 3-c.2-estrofe VINICIUS HENRIQUE PEReiRA MENDES E BRUNO

    ResponderExcluir
  13. nenhuma
    evandro e edyel

    ResponderExcluir
  14. 1]A]se essa rua fosse minha eu mandava
    ladrilhar.

    B]Ladrilhar.

    2]texto poetico.

    3]A]subjuntivo.

    B]essa rua e minha vou mandar ladrilhar.

    C]mas para as crianças brincar se aquela rua fosse miha.


    [blue]Luan e Augusto 6 ano A.



































































































































































































































    B]

    ResponderExcluir
  15. 1a]se essa rua fosse minha eu manadava labrilhar.

    b]Labrilhar

    2]texto poetico.

    3]A] subjetivos.

    B]essa rua é minha vou mandar ladrilhar

    C]mas para as crianças brincar se aquela rua fosse minha

    [b]Aluno:Rafael Ygor

    ResponderExcluir
  16. 1)a.se essa rua fosse minha eu mandava ladrilhar
    b.ladrilhar
    .mandava
    2)propiedade popular
    3)subjetivo
    b.essa rua é minha eu mandei ladrilhar.
    c.a da catinga da roda

    ResponderExcluir
  17. b)R=se cortarer todas as mata onde e que os bicho
    2;não formal 3-a; não sabemos 3;b;tabem não sabemos 3-c.2-estrofe matheus pinhero

    ResponderExcluir
  18. 1b o de jose e o que mais se preucupa com o bem social a cantiga e a mais sentimental

    ResponderExcluir
  19. 1-a Se esta rua fosse minha,

    eu mandava ladrilhar,

    não para automóvel matar gente,

    mas para criança brincar. 1-b se essa rua fosse minha eu mandava labrilhar. 2-aeu fazia tantas mudanças

    que ele seria um paraíso

    de bichos, plantas e crianças.
    3-a Jogue esgotos noutra parte,

    que os peixes moram aqui.
    3-b Se cortarem todas as árvores,

    onde é que os pássaros vão morar? 3-c Se este mundo fosse meu,

    eu fazia tantas mudanças

    que ele seria um paraíso.

    ResponderExcluir